想不到一篇報道會招來諸多不便，據說還有人建議抽稿。堅持過，退讓過，最後還得勞煩上司將原稿改頭換面，上司的上司留堂批閱，上司的上司的上司下班後仍要遙控審稿。原訂的十一頁減至九頁再減至七頁，封面要由另一故事頂替。自覺醒神而貼切的標題《XX災場》，變成了《抗通脹愛股 XX逆市出招》。雖明白別人的難處，也了解各人眾志成城為保稿件出街的苦心，還是抑鬱了整個周末，找人陪聽海洋音樂祭散心，又落得食了檸檬只好在熱鬧中孤獨聽民謠和樂與怒。運滯之至，周日與友人籃球聚會時，右邊眼球奇蹟地與隊友的肩膊相撞，慘變熊貓，人中位置還因神經受損而麻痺了一個多星期。他媽的《XX災場》，都災到作者身上了。
交給編輯的，已是第二稿，寫得更忠於所感的第一稿，因知不能面世，免得同事為難，一直存在電腦桌面。以下是主稿的第一部分：
老場遊記
已差不多中午，觀塘順安邨商場的景況仍像清晨，人流稀疏，好些商舖拉下鐵閘，靜如守孝。這是每天買菜的其中一個黃金時段，不過唯一可以買菜的連鎖式超市，也沒有多少顧客。提着一袋二袋餸菜的汪女士，剛好經過超市。「我現在都不在這裏買菜了。」她響亮的聲綫，在靜好的商場襯托下顯得盪氣迴腸：「人流少，去貨慢，不會新鮮。我這些菜，都在鄰邨的街市買回來的。」
幾年前，順安邨尚有一個街市，但領匯接手後，內裏的檔口相繼結業。後來領匯索性將其關閉，改裝成老人院。在去年低引入超市前，居民要買餸菜，一律要到邨外。「現在這個商場很差，想去五金舖，也要到隔離邨。」梁太是順安邨的老街坊，見證着商場日漸凋零：「邨內本來有兩間診所，現在也沒有了。」她大部分時候的消費場所，都是鄰邨的商場（也是領匯旗下的），但由於來回需要 20 分鐘的步程，她每次也不會買太多。客人走了，很多原有的商戶亦已離開，剩下一道道貼上招租啟示的鐵閘。「地下還算多一點商舖，一樓很多舖位都租了給老人院，剩下的，超過一半也在招租。」梁太說。
水靜鵝飛 租金續增
單從領匯商場的整體出租表現，很難想像會有這種景況。領匯在 2005 年底上市，根據該公司的年報，商場空置率雖然一度由 05/06 年度的 8.8%，持續攀升到 08/09 年度的 12.6%，但隨後出租率極速改善，到 10/11 年度，空置率已下降至 8.5%，是上市以來的最佳表現。
這組數字對順安邨的商販和居民而言，顯然沒有多大的說服力。在順安邨經營校服生意超過 30 年的馬俊廷，形容順安商場為死市：「整體學生人數減少，已經有點困難，現在街市關掉，領匯又在通道裝上防煙門，外面的客人來到，根本找不到我們。」馬俊廷的太太說，以往商場內有不少食肆，後來相繼結業，只剩下酒樓和茶餐廳各一。有時他們也受不住單一口味，要到鄰邨買外賣。
順安邨只有三幢住宅樓，人口不多，而且開邨 30 年，正經歷人口老化，邨內的兩所小學，其中一間已被殺校。人口少而老化，生意本就難做，現在空舖處處，更難吸引人流。但這無阻商舖組金上升。馬俊廷去年跟領匯商討續租時，對方還揚言要將租金提升 80%，馬俊廷討價還價，最後還是加了超過 30%，而如果他們的每月營業額超過 7 萬元，還要上繳之後營業額的 9% 給領匯。「校服生意是季節性的，我 8 月做了 7.5 萬元生意，按照租約，他要我多付數百元租金，但在 2 月的淡季，我才倒貼了萬多元出來啊。」他現時的租約，會在 2013 年完結，他和太太正盤算着到時是否離開他口中的死市。
